The government secretary Lyubchinsky Andrej Vasilevich and his servant Paramon arrive at an old monastery in the Carpathian Mountains to bring an invitation from the czar to the local monk Lavr to move to the capital. However Lavr refuses since the local village needs his services and Andrej and his servant stumble upon the beautiful villager Milena in a lake nearby the road while returning to Moscow. Paramon is accidentally wounded by Milena and she brings them home to treat the man. Soon Milena and Andrej fall in love with each other. Meanwhile the Master of the Vampires Strigev is brought back to his castle in the mountains by two servants with the intention of raising an army of vampires and capture Milena, whose blood is capable to let the vampires live under the sun. The battle between evil and good are about to start.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil